-
1 puzzle picture
subst.fikserbilde -
2 puzzle picture
• piilokuva -
3 picture
picture ['pɪktʃə(r)]image ⇒ 1 (a), 1 (d) dessin ⇒ 1 (a) peinture ⇒ 1 (a) tableau ⇒ 1 (a), 1 (c) photo ⇒ 1 (a) film ⇒ 1 (b) portrait ⇒ 1 (c) situation ⇒ 1 (e) s'imaginer ⇒ 2 (a) dépeindre ⇒ 2 (b) représenter ⇒ 2 (b), 2 (c)1 noun(a) (gen) image f; (drawing) dessin m; (painting) peinture f, tableau m; (in book) illustration f; (photograph) photo f;∎ he used pictures to illustrate his talk il a illustré sa conférence à l'aide d'images;∎ to draw/to paint a picture faire un dessin/une peinture;∎ to draw a picture of sb/sth dessiner qn/qch;∎ to paint a picture of sb peindre le portrait de qn;∎ to take a picture prendre une photo;∎ to take a picture of sb, to take sb's picture prendre une photo de qn, prendre qn en photo;∎ to have one's picture taken se faire prendre en photo;∎ I saw your picture in the paper j'ai vu votre photo dans le journal;∎ the picture's blurred (on television) l'image est floue∎ she was in several Hitchcock pictures elle a joué dans plusieurs films de Hitchcock;∎ British familiar the pictures (the cinema) le cinoche, le ciné(c) (description) tableau m, portrait m;∎ his novels give a vivid picture of the period l'époque est peinte de façon très vivante dans ses romans, ses romans brossent un portrait très vivant de l'époque;∎ the TV series gives a good picture of life in a mining town cette série télévisée donne un bon aperçu de la vie dans une ville minière;∎ the picture he painted was a depressing one il a brossé ou fait un tableau déprimant de la situation;∎ to paint a bleak picture of the future présenter une triste image de l'avenir(d) (idea, image) image f;∎ I have a strong mental picture of what war was like je m'imagine très bien ce qu'était la guerre;∎ he's the picture of health il respire la santé, il est resplendissant de santé;∎ she was the picture of despair elle était l'image vivante du désespoir;∎ he's the picture of his elder brother c'est (tout) le portrait de son frère aîné(e) (situation) situation f;∎ the economic picture is bleak la situation économique est inquiétante∎ to be in the picture être au courant□ ;∎ she hates being left out of the picture elle déteste qu'on la laisse dans l'ignorance□ ;∎ to put sb in the picture mettre qn au courant□ ;∎ I get the picture! je pige!, j'y suis!;∎ doesn't she look a picture! n'est-elle pas adorable ou ravissante!□ ;∎ you're no picture yourself! tu n'es pas une beauté non plus!;∎ her face was a real picture when she heard the news! il fallait voir sa tête quand elle a appris la nouvelle!;∎ the big picture (overview) une vue d'ensemble□∎ I can't quite picture him as a teacher j'ai du mal à me l'imaginer comme enseignant;∎ picture yourself at eighty imagine-toi à quatre-vingts ans;∎ just picture the scene imaginez un peu la scène(b) (describe) dépeindre, représenter(c) (paint, draw etc) représenter;∎ the artist pictured her on horseback l'artiste l'a représentée à cheval;∎ he was pictured with her on the front page of all the papers une photo où il était en sa compagnie s'étalait à la une de tous les journaux►► picture book livre m d'images;Cards picture card figure f;picture cheque image-chèque f;Marketing picture completion images fpl à compléter;Journalism picture desk bureau m des illustrations;picture dictionary dictionnaire m en images;picture editor illustrateur(trice) m,f;picture frame cadre m (pour tableaux);picture framer encadreur(euse) m,f;picture gallery musée m de peinture;picture hat capeline f;British old-fashioned picture house cinéma m;picture library banque f d'images;Computing picture memory mémoire f d'images;British old-fashioned picture palace cinéma m;old-fashioned picture postcard carte f postale (illustrée);picture puzzle rébus m;picture rail cimaise f;picture research documentation f iconographique;picture researcher documentaliste mf iconographique;picture restorer restaurateur(trice) m,f de tableaux;Television picture tube tube m image;picture window fenêtre f ou baie f panoramique;picture writing écriture f idéographique -
4 picture-puzzle
picture-puzzle[´piktʃə¸pʌzl] n пъзел. -
5 picture puzzle
ˈpic·ture puz·zlen Puzzle nt* * *1. Vexierbild n2. Bilderrätsel n* * *n.Bilderrätsel n. -
6 picture puzzle
'pic·ture puz·zle nPuzzle nt -
7 picture puzzle
subst. \/ˈpɪktʃəˌpʌzl\/1) bildegåte, rebus2) (amer.) puslespill -
8 picture puzzle
pic.ture puz.zle[p'iktʃə p∧zəl] n quebra-cabeça. -
9 picture-puzzle
[píkčəpуzl]nounuganka v sliki, rebus -
10 picture puzzle
s.rompecabezas. -
11 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puslespil* * *['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puslespil -
12 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puslespil* * *['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puslespil -
13 jigsaw, puzzle
الصُّوَر المُقَطَّعة (لُعْبَة) \ jigsaw, puzzle: a picture on a thin board which is cut into small pieces of irregular shapes, to be fitted together (for amusement). \ لُعْبَة الصُّوَر المُقَطَّعة \ jigsaw, puzzle: a picture on a thin board which is cut into small pieces of irregular shapes, to be fitted together (for amusement). -
14 jigsaw (puzzle)
'‹iɡso:(a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) rompecabezas, puzzle -
15 jigsaw (puzzle)
'‹iɡso:(a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) rompecabezas, puzzle -
16 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puzzle -
17 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puzzle -
18 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puzzle -
19 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) puzzle -
20 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) púsluspil
См. также в других словарях:
Puzzle contest — Puzzle contests are popular competitions in which the objective is to solve a puzzle within a given time limit, and to obtain the best possible score among all players. HistoryOne of the earliest puzzle contests was held about 1910. The publisher … Wikipedia
Puzzle Club — is the title of an unreleased prototype of an arcade game, developed by Namco in 1990.GameplayThe player has to line up tiles in rows by sliding them around horizontally or vertically.Technical infoThis game runs on Namco System 1 hardware.It… … Wikipedia
Puzzle video game — Part of a series on Puzzles … Wikipedia
Picture maze — A picture maze is a maze puzzle that forms a picture when solved. Rules Picture mazes require no special rules or learning and rules are very simple:* Draw a path from the entrance to exit of the puzzle, avoiding the dead ends * Fill the squares… … Wikipedia
Puzzle — For other uses, see Puzzle (disambiguation). Puzzle solving redirects here. For the concept in Thomas Kuhn s philosophy of science, see normal science. Part of a series on Puzzles … Wikipedia
Puzzle Play — Infobox Television show name = Puzzle Play caption = Liam, Kell and Patrick genre = Pre School creator = developer = presenter = starring = Kell, Liam and Patrick voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme = country = AUS… … Wikipedia
puzzle — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that is difficult to understand ADJECTIVE ▪ great ▪ perplexing ▪ scientific, theoretical VERB + PUZZLE ▪ crack … Collocations dictionary
Picture Pages — This article is about the US educational television segment. For information on the British television programme, see Picture Page .Picture Pages (pronEng|ˈpɪktʃɚ ˌpeɪdʒɪz) was an educational television segment aimed at preschoolers, teaching… … Wikipedia
Puzzle Bobble 2 — Infobox VG title = Bust A Move 2 developer = Taito/Probe Entertainment publisher = Taito distributor = Acclaim Entertainment designer = release = 1995 genre = Puzzle game modes = Up to 2 players simultaneously cabinet = Upright arcade system =… … Wikipedia
picture puzzle — noun Date: 1898 jigsaw puzzle … New Collegiate Dictionary
picture puzzle. — See jigsaw puzzle (def. 1). [1895 1900] * * * … Universalium
